Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
дыра - traducción al ruso
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Дыры
дыра
ж.
1) trou m
зашить, заштопать дыру - repriser un trou
в дырах - troué
заткнуть дыру прям. , перен. - boucher un trou
2) разг. ( глухое место ) trou m
черная дыра спец. - trou noir
1) trou m
зашить, заштопать дыру - repriser un trou
в дырах - troué
заткнуть дыру прям. , перен. - boucher un trou
2) разг. ( глухое место ) trou m
черная дыра спец. - trou noir
дырка
![игре «15»]]. Перемещение плиток (модель электронов) вызывает перемещение пустого места (модель дырки).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/15-puzzle-02.jpg?width=200 "игре «15»]]. Перемещение плиток (модель электронов) вызывает перемещение пустого места (модель дырки).")
![валентной зоной]], при увеличении '''k''' её вершина изгибается вниз, указывая на отрицательную эффективную массу.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BandDiagram-Semiconductors-E-ru.svg?width=200 "валентной зоной]], при увеличении '''k''' её вершина изгибается вниз, указывая на отрицательную эффективную массу.")
Дырка (носитель заряда); Тяжёлые дырки; Дырка (квазичастица); Дырка (физика)
ж.
см. дыра
см. дыра
boucher les trous
перен.
затыкать дыры, латать дыры
Definición
дыра
ж.
1) а) Проломанное отверстие, щель, пролом.
б) разг. Глубокая рана, образованная в результате ранения чем-л. или изъязвления органа, ткани.
в) перен. разг. Место, через которое можно пробраться куда-л.
2) Рваное, протертое место в одежде, обуви; прореха.
3) перен. разг. Недостаток, нехватка чего-л.
4) перен. разг. Место, значительно удаленное от культурных центров; захолустье.
5) перен. разг. Плохое, неудобное жилье.
6) перен. разг. Предприятие, учреждение, где работа бесперспективна.
1) а) Проломанное отверстие, щель, пролом.
б) разг. Глубокая рана, образованная в результате ранения чем-л. или изъязвления органа, ткани.
в) перен. разг. Место, через которое можно пробраться куда-л.
2) Рваное, протертое место в одежде, обуви; прореха.
3) перен. разг. Недостаток, нехватка чего-л.
4) перен. разг. Место, значительно удаленное от культурных центров; захолустье.
5) перен. разг. Плохое, неудобное жилье.
6) перен. разг. Предприятие, учреждение, где работа бесперспективна.
Wikipedia
Дыра
Дыра:
- Дыра — возникший в результате воздействия чего-либо, спорадически или специально сделанный проём (отверстие, щель, углубление, пролом, проход и тому подобное).
- В компьютерном сленге дыра — синоним уязвимости. Также используется в аналогичном значении в других сферах деятельности, например «дыры в законодательстве».
- «Дыра» — фильм Жака Беккера.
- «Дыры» — пятый эпизод седьмого сезона американского телесериала-антологии «Американская история ужасов».
- «Дыры-убийцы» — элемент средневековой фортификации.
Ejemplos de uso de дыра
1. Эта дыра глубже и страшнее, чем дыра в транспортной инфраструктуре.
2. Сочи — это пыльная дыра". Всего через 20 лет эта пыльная дыра превратилась в европейский курорт.
3. "Дыра в моем сердце" НА ВАШ СТРАХ И РИСК "Дыра в моем сердце". Режиссер Лукас Мудиссон.
4. "Еще одна "дыра" в законодательстве", - вздыхают инспектора.
5. "Ксолько?" - спросила "черная дыра". Я назвал сумму.